ഞാനും ഡ്രൈവർ അങ്കിളും – ഭാഗം 3
ഞാൻ സുരേഷ് എട്ടനുമയി സ്ഥിരം കൂടാൻ തുടങ്ങി. കാറിലും കാട്ടിലും ഒക്കെ വച്ച് ഞാൻ ചേട്ടന്റെ പാൽ കുടിക്കുനതു പതിവായി. ഹുസ്സൈൻ അങ്കിൾ ഫ്രീ ആണെങ്കിൽ അങ്കിളും ഉണ്ടാകും.
ഞാൻ സുരേഷ് എട്ടനുമയി സ്ഥിരം കൂടാൻ തുടങ്ങി. കാറിലും കാട്ടിലും ഒക്കെ വച്ച് ഞാൻ ചേട്ടന്റെ പാൽ കുടിക്കുനതു പതിവായി. ഹുസ്സൈൻ അങ്കിൾ ഫ്രീ ആണെങ്കിൽ അങ്കിളും ഉണ്ടാകും.
മറ്റൊരു ആവശ്യത്തിനായി വയറ്റിലയിലേക്കും പോകണമായിരുന്നു. അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ തന്നെ നേരം വൈകി.
ദുഷ്ടാ. നീ ഞാൻ മെൻസിസ് ആയതിന് ശേഷം കണ്ടിട്ടില്ലല്ലോ അതിന്റെ വലിപ്പമറിയാൻ. മാത്രമല്ല സമയവും തരവും കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം അതിനെ പിടിച്ച് വലുതാക്കിയിട്ട് ഇപ്പോ എന്നെ കുറ്റം പറയൂന്നൊ?
അധികം വൈകാതെ എല്ലാവരും ഉണരും. ചന്ദ്രേട്ടനും മറ്റുള്ളവരും ഉണരും മുന്പേ അപ്പുറത്ത് ചെല്ലണം. ആ ചിന്ത എന്നെ എഴുന്നേല്പ്പിച്ചു.
അത് നിന്നോടല്ലേ?
‘താനെവിടെയാണ്?’, സുരേഷ് നോക്കി. ഇന്നലെ രാത്രി കിടന്ന കിടപ്പ് തന്നെ. സോഫയിൽ തന്നെ കിടക്കുന്നു.
എന്നും പറഞ്ഞവൾ എന്റെ മാറത്തേക്കു തളർന്നു വീണു. എന്റെ നെഞ്ചിലൂടെ അവളുടെ കണ്ണുനീർ മഴവെള്ളം പോലെ ഒലിച്ചിറങ്ങി. ഞാൻ ഒന്നു താഴ്ന്നു കൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. കാരണം ഒരു തുണി പോലുമില്ലാതെ എന്റെ ദേഹത്തെങ്ങനെ ഒരു മാദകതിടമ്പു കിടന്നു കരയുമ്പൊ നമ്മളു വലിയ ബലം പിടിച്ചു നിന്നാൽ എല്ലാം ഊമ്പി പോകത്തെ ഉള്ളൂ. മുണ്ടിനടിയിൽ എൻറെ സാധനം പുറത്തു ചാടാൻ തുടിച്ചു നിക്കുവാണു. സത്യം പറഞ്ഞാലെൻറ മാലതീ ഒന്നും പറയണ്ട എന്റെ മോളുടെ അടിയിൽ കിടന്നു ഞാൻ ഞെരിപിരി കൊള്ളുകയായിരുന്നു. വല്ലാത്തൊരു സുഖമായിരുന്നു അപ്പോൾ ഞാൻ അനുഭവിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതു. അവളുടെ മുലകൾ രണ്ടും എന്റെ നെഞ്ചിലമർന്നു ചതഞ്ഞിരിക്കുകയാണു. അവളുടെ അരക്കെട്ടു എൻറ അരക്കെട്ടിലുരഞ്ഞപ്പൊ മുണ്ടിനുള്ളിൽ നമ്മുടെ ചെക്കൻ കിടന്നു പുളയുന്നതു സഹിക്കാൻ വയ്യാതെ ഞാനെന്തു ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ അവളെ എന്റെ ശരീരത്തിലേക്കു അമർത്തിക്കൊണ്ടു അവളുടെ പുറത്തൂടെ ഞാൻ വെറുതെ കയ്യോടിച്ചു. അവളു പക്ഷെ ഇതൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അവളുടെ തുണി അഴിഞ്ഞു പോയതു പോലും അവളറിഞ്ഞിട്ടില്ല. എങ്ങനെ അവളതു ശ്രദ്ധിക്കും അവളുടെ മനസ്സാകെ തകർന്നിരിക്കുവല്ലെ. എന്തായാലും എന്റെ മനസ്സിൽ ആകെയുണ്ടായിരുന്ന സന്തോഷം എന്താന്നു വെച്ചാൽ അവളു അമ്മായച്ചനുമായി കളിച്ചപ്പൊ അച്ചനുമായും കളിക്കുന്നതിൽ അവൾക്കു വിഷമം ഒന്നുമുണ്ടാവില്ല എന്നതായിരുന്നു. അവളുടെ പുറത്തുകൂടെ കയ്യോടിച്ചു കൊണ്ടു അവളുടെ ചന്തിയുടെ മുകളിലൊക്കെ തഴുകി തഴുകി പിന്നേം പുറത്തു കൂടെ കഴുത്തിലൊക്കെ തഴുകി വിട്ടു. എന്റെ പ്രവൃത്തി അവളിൽ ചെറിയൊരു സമാധാനം ഉണ്ടാക്കിയെന്നു അവളുടെ കരച്ചിലും കുറഞ്ഞപ്പൊ എനിക്കു മനസ്സിലായി. എങ്കിലും എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞു കരയുന്നുണ്ടായിരുന്നു..
ഏന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ലത പ്രായം 45 ഒരു ഒത്ത ചരക്കാണ് അമ്മ മുല ആവിശ്യത്തിനെ ഒള്ളു എങ്കിലും കുണ്ടി അപാരം തന്നെ
ഞാന് ആ മുലകള് കടിച്ചു വലിച്ചു.
പുഞ്ചിരിച്ചു. വിദ്യ ചേച്ചിക്കരുകിൽ വന്നു വിനീതയുടെ പൂറ്റിലേക്ക് തന്നെ നോക്കി നിന്നും ഇപ്പോഴും കുണ്ണപ്പാലിന്റെ അവഷിടങ്ങൾ ഒലിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. “എങ്ങിനുണ്ടായിരുന്നു ചേച്ചി.? ചിരിച്ച് കൊണ്ട് വിദ്യ ചോദിച്ചു.
47 വയസുള്ള ഹേമ ഇപ്പോൾ ഒറ്റക്കാണ് ആ വീട്ടിൽ താമസം. വർഷങ്ങളായി ഭർത്താവ് ഗൾഫിലാണ്. രണ്ട് മക്കളുള്ളതിൽ മൂത്ത മകൻ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ബാംഗ്ലൂരിൽ ഒരു സ്വകാര്യ സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലിചെയ്യുന്നു. രണ്ടാമത്തെ മകൻ ചെന്നൈയിൽ പഠിക്കുന്നു.
ഞാൻ ജോസഫ്.ഇപ്പോൾ എറണാകുളത്ത് ഒരു പ്രമുഖ കോളേജിൽ എൻജിനീറിങ്ങിനു പഠിക്കുന്നു.എന്റെ അമ്മ എനിക്കാറു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ക്യാൻസറു വന്നു മരിച്ചു.പിന്നീട് എന്നെ നോക്കിയതു മുഴുവൻ എന്റെ പപ്പയാണ്.
ചില തിരക്കുകൾ കാരണം കഥ പരിപൂർണമായി കഥ പരിപൂർണ്ണമായി എഴുതാൻ പറ്റുന്നില്ല. അത് കൊണ്ടാണ് ഓരോ ഭാഗവും പോസ്റ്റാൻ കാലതാമസം നേരിടുന്നത്. മാന്യ വായനക്കാർ ക്ഷമിക്കുക
പിന്നെ ഞാൻ എതിർക്കാനൊന്നും പോയില്ല . അമ്മാവ് സംശയം തോന്നാൻ പാടില്ലല്ലോ ? ആഷിഷിന് നാട്ടിൽ പോകാൻ പ്ലാനുണ്ടായിരുന്നില്ല . അവൻ ബാംഗളൂരിൽ ഒരു ബന്ധവിന്റെയടുത്താണ് വെക്കേഷൻ കഴിച്ചു കൂട്ടാൻ തീരുമാനിച്ച് . പിരിയുന്നതിനു മുമ്പായി അവൻ വായിക്കാൻ വാങ്ങി വച്ചിരുന്ന വളരെയധികം പ്ലേ ബോയ്ക്ക് മാഗസിനുകളും ആൽബങ്ങളുമെല്ലാം നാട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ വായിക്കാനായി എനിക്ക് തന്നു വിട്ടു .
വെളുത്ത് അൽപ്പം തടിച്ച ശരീരമായിരുന്നു എട്ടത്തിക്ക്. മുഖത്ത് എപ്പോഴും ഒരു പുഞ്ചിരി ഉണ്ടാകും. നല്ല നീളമുള്ള ഇടതൂർന്ന മുടിയാണ്, അത് നിതംബത്തിനെ മൂടി കിടക്കുന്നത് കാണാൻ നല്ല രസമാണ്. കടെഞ്ഞെടുത്തത് പോലെയുള്ള ശരീരമാണ്, ആ മാറിടങ്ങളും, ചന്തികളുടെ ഷേപ്പും മാത്രം മതി അത് തെളിയിക്കാൻ. ഒരു ദിവസം, ഞങ്ങൾ ഊണ് കഴിക്കാൻ ഇരിക്കുകയാണ്. ഏടത്തി ആണ് വിളമ്പി തരുന്നത്. ഒരു സ്കൈ ബ്ലൂ നൈറ്റി ആയിരുന്നു ചേച്ചി അന്ന് ഇട്ടിരുന്നത്. നൈറ്റി നന്നായി നിഴലടിച്ചിരുന്നു.. ഞാൻ ചേച്ചിയെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരു വെള്ള ബ്രേസിയർ ആയിരുന്നു ചേച്ചി ഇട്ടിരുന്നത്. നൈറ്റിയിലൂടെ അത് വ്യക്തമായി അറിയുന്നുണ്ട്. ബ്രാ മുലകളെ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നതും, മുല ഞെട്ടുകളുടെ ഭാഗം കൂർത്ത് നിൽക്കുന്നതും ഞാൻ കണ്ടു. ഏട്ടത്തിയുടെ പൊക്കിൾ ചുഴിയും നന്നായി കാണുന്നുണ്ട്. അതിനും താഴെയാണ് അടിപാവാട കെട്ടിയിരിക്കുന്നത്. ഹോ.. എനിക്കത് കണ്ട് കമ്പിയായി. ചേച്ചി തിരിഞ്ഞു നടന്നു പോകുന്നത് ഞാൻ നോക്കി.. മുടി വിടർത്തി ഇട്ടിരിക്കുകയാണ്.. കടെഞ്ഞെടുത്ത ആ നിതംബത്തിന് മേലെ അത് പറന്നു കിടക്കുന്നു. ഹോ.. എന്തൊരു സെക്സിയാണ് എന്റെ ഏട്ടത്തി.
ഞാൻ ശ്രീലക്ഷ്മി നായർ. 26 വയസ്. അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും ഒറ്റ മകൾ. അതി സുന്ദരി. വെളുത്ത നിറം അഞ്ചടി അഞ്ചിഞ്ച് ഉയരം. ചെറുപ്പത്തിലേ മുതൽ നൃത്തം പരിശീലിച്ചിരുന്നത് കൊണ്ട് നല്ല ഷേപ്പ് ഉള്ള ശരീരം. ഇടതൂർന്ന പനങ്കുല പോലത്തെ മുടി . ഒത്ത മാറിടം . ഒതുങ്ങിയ അരക്കെട്ട് . ലേശം കൂടുതൽ ഉള്ള പിന് ഭാഗം .എല്ലാരും പറഞ്ഞിരുന്നത് ഞാൻ മീര ജാസ്മിനെ പോലെയാണ് എന്നാണ്. മീരയുടെ പിൻ ഭാഗം കൂടി ഉദ്ദേശിച്ചാണ് ആണുങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നതെന്ന് ലിസി പിന്നീട് പറഞ്ഞു .സുന്ദരിയായത്തിന്റെ അഹങ്കാരവും കുറച്ചു എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.
നിമിഷയുടെ മുറിക്ക് പുറത്ത് റൂമിന്റെ വാതിലിൽ ചെവിയോർത്ത് കൊണ്ട് നൂൽ ബന്ധം ഇല്ലാതെ കുമാരി എന്ന നിമിഷയുടെ അമ്മായിയഅമ്മ (കൃഷ്ണൻന്റെ ഭാര്യ).
– നല്ല മഴക്കാറുണ്ടല്ലോ- നിതിൻ പറഞ്ഞു. – പെയ്യട്ടെ. ഞാൻ നനയാൻ റെഡിയെട്ടാണു വന്നിരിക്കുന്നതു- ദീപ പറഞ്ഞു. – എന്താ ഇത്ര റെഡി ആകാനുള്ളതു. അടിയിൽ ഒന്നും ഇട്ടിട്ടില്ലെന്നാണോ, നിതിൻ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചു. ഏതായാലും ദീപയുമായി ഒരു തുടക്കമിട്ടല്ലോ. – ബുഫെ ആണു. പോയി എടുക്കണം- അശോക്സ് എഴുന്നെറ്റു. – തിന്നു തിന്നു വയർ ചാടാതെ നോക്കണം- നിമ്മി പറഞ്ഞു. – നിനക്കു ഒട്ടിയ വയറല്ലേ. കുഴപ്പമില്ല- ദീപ പറഞ്ഞു. നിമ്മിയുടെ വ്യർ ഒട്ടിയതാണെന്നു ദീപ എങ്ങിനെ അറിഞ്ഞു. ഒരേ റൂമിൽ താമസ്സിച്ചിരുന്നവരല്ലെ, എല്ലാം കണ്ടു കാണും, അശോക്സ് വിചാരിച്ചു. ഇപ്പോഴത്തെ പെണ്ണുങ്ങൾ ഹോസ്റ്റലിൽ കെട്ടിപ്പിഞ്ഞല്ലേ കിടക്കുന്നതു കോളേജ് വിദ്യാഭാസം കഴിയുമ്പോൾ സെക്സസിൽ മാസ്റ്റേർസ് എടുത്തിരിക്കും. – വലിച്ചു വാരി തിന്നല്ലെ. വണ്ണം വെക്കും- നിമ്മി പറഞ്ഞു – പെണ്ണുങ്ങൾക്കു കുറച്ചു തടിയൊക്കെ വേണ്ടേ, ഒന്നു ഉരുട്ടി പിടിക്കാൻനിതിൻ പതിയെ പറഞ്ഞു. ദീപ ചിരിക്കുന്നതു കണ്ടു. – നല്ല മഴക്കാറുണ്ടു കടത്തീരത്തു ഒന്നു നടന്നിട്ടു വരാം.
കുതിരയെ കൊണ്ടു വരുന്നത് കാണാന് വന്നവരില് സ്ത്രികള് പരിസരത്തുള്ള വീടുകളുടെ ഒക്കെ മുകളിലും സ്റ്റെയര്ക്കേിസിലും മറ്റും നില്പ്പു ണ്ടായിരുന്നു. കുതിര എത്താന് ഇനിയും സമയം ഉള്ളതിനാല് ഞാന് പരിസരം ഒക്കെ കാമറയില് പകര്ത്താന് തുടങ്ങി. കൂട്ടത്തില് ഒരു വീടിന്റെ സ്റ്റേയറില് നിന്ന ഒരു പെണ്ണ് എന്നെ വല്ലാതെ ആകര്ഷിച്ചു. ഒരു ഓറഞ്ച് കളര് പട്ടുസാരി ആണ് അവളുടെ വേഷം. ഇരു നിറം. നെറ്റിയിലെ സിന്തൂരത്തില് നിന്നും വിവാഹിത ആണെന്ന് മനസിലായി. കയ്യില് ഒരു ചെറിയ ഹാന്റ് ബാഗും മൊബൈലും. കൂടെ ഉള്ളത് ഒരു പെണ്കുട്ടിയും ഒരു ചെറിയ പയ്യനും മാത്രം. അവള് മൊബൈലില് ആരുമായോ മെസ്സേജ് വഴി ചാറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്. ഇടയ്ക്കിടെ കൂടെ ഉള്ള മറ്റേ പെണ്കുട്ടിയോട് എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നുമുണ്ട്. അപ്പോഴേക്കും കുതിരയെ കൊണ്ടുവരുന്ന വള്ളം ദൂരെ നിന്നും കാണാറായി.
ഊണ് കഴിക്കുന്നവരുടേയും പകർച്ച വാങ്ങിക്കൊണ്ടു പോകുന്നവരുടേയും തിരക്കൊഴിയുന്നതു വരെ കാത്തിരുന്നു . വന്നു വന്നു ഇതെന്തൊരു ശല്യമാണിവറ്റകളെക്കൊണ്ട ! മനുഷ്യനെ ഒന്ന് ജീവിക്കാനും സമ്മതിക്കില്ലെന്ന് വച്ചാൽ !
ഇത് എന്റെ അയല്പക്കത്തെ ചേച്ചിയുടെയും മക്കളുടെയും ജീവിതത്തിൽ സംഭവിച്ച കഥയാണ് .അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ഒരു കഥ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു .യഥാർത്ഥ സംഭവത്തിലെ ആളുകളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിന് പകരം മറ്റു ചില പേരുകൾ നൽകുന്നു .എന്റെ വീടിനടുത്തുള്ള വീട്ടിലെ ചേച്ചിയാണ് നന്ദിനിചേച്ചി .ഏതാണ്ട് 56 വയസ്സ് പ്രായം തോന്നും നല്ല തടിച്ച നെയ്യ് മുറ്റിയ വെളുത്ത ശരീരം ഒരു ശരാശരി ആണിന്റെ അത്രയും പൊക്കവും ഉണ്ട് .ചന്തിയും മുലയും തണ്ണിമത്തൻ കണക്കെ വലിപ്പമുണ്ട് .ചുണ്ടുകൾ തടിച്ചു കൊഴുത്ത ഇളം ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ ഉള്ളത് .എന്റെ ഭർത്താവ് പട്ടാളത്തിൽ ആയത് കൊണ്ടും എനിക്ക് കളിയൊന്നും കിട്ടാറില്ല എന്നും കരുതി അവരുടെ കളികഥകളൊക്കെ എന്നോട് വന്നു പറയും. അങ്ങനെയെങ്കിലും ഞാൻ ഒന്ന് സുഖിക്കട്ടെ എന്ന് കരുതിയാണ് ഇതൊക്കെ പറയുന്നത് .പക്ഷെ അവർക്കറിയില്ലല്ലോ സ്കൂൾ പിള്ളേരുടെ കൂടെ കള്ളവെടിവെച്ച് നടക്കുന്നത് . നന്ദിനിചേച്ചിക്ക് രണ്ടു പെണ്മക്കളാണ് .പാവപ്പെട്ട കുടുംബമാണ് അവരുടേത് നന്ദിനിചേച്ചിയുടെ ഭർത് താവ് മരിച്ചിട്ട് പത്തു വർഷമായി .അയാൾ ഒരു മരം വെട്ടുകാരനായിരുന്നു .അത് കൊണ്ട് തന്നെ അയാളുടെ മരണ ശേഷം നന്ദിനി ചേച്ചി വീട്ടു ജോലിക്ക് പോയി കുടുംബം നോക്കി വരുകയാണ് .രണ്ടു പെൺമക്കളിൽ മൂത്തവൾക്ക് 29 വയസ്സായി ഇളയവൾക് 23 ഉം
വിവാഹത്തോടും ജീവിതത്തോടും വിക്ടി തോന്നി തുടങ്ങിയ കാലത്താണു മാഗ്നി സിസ്റ്റ്ലറെ പരിചയപ്പെടുന്നത്. എന്തുകൊണ്ടോ ആദ്യം കണ്ടപ്പോൾ തന്നെ മനസ്സു തുറക്കാൻ പറ്റിയ ഒരാൾ – മൂത്ത ചേച്ചിയൊടെ അടുപ്പമുള്ള ഒരാൻറിയോടൊ ഒക്കെ തോനവുന്ന തരത്തിലുള്ള ഒരു വികാരം – എന്നാണു തോന്നിയത്.
‘ എന്റെ സാറെ കിളുന്തു കൊച്ചിനെ ശരിക്കും തിന്ന ലക്ഷണം ഒണ്ടല്ലോ. എല്ലാം കീറി പൊളിച്ചോ സാറെ.” പിളേളച്ചന്നു കാര്യങ്ങൾ അറിയാന് തിടുക്കമായി.
നീന്തലൂ പഠിക്കണമെന്നു പറഞ്ഞിനെങ്കിൽ ആ നിമിഷം ഞാനത്തിനു തയ്യാറാകുമായിന്നു. അങ്ങനെയാകുമ്പോൾ അവരുടെ അപ്പത്തിനും പിടിയ്ക്കാമായിരുന്നു. പക്ഷേ എന്തു ചെയ്യാം ആ പദ്ധതി മൺകൂടം ഉടയുന്നതുപോലെ ഉടഞ്ഞു പോയി. (ഇന്നാണെങ്കിൽ നീന്തൽ തപാലിലൂടെയും പഠിയ്ക്ക). ചേച്ചീ കുളി കഴിഞ്ഞ് പാവാട കക്ഷത്തിലൂടെ കെട്ടിയിട്ട് ഉടുത്തിരുന്ന തോർത്തു ഊരി ശരീരം തോർത്തിയിട്ട് പഴയ ഗ്രൗൺ തന്നെ ഇട്ടു. അതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ അവിടെനിന്ന് തിരിച്ചു പോന്നു. ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിൽ വനയുടനെ ചേച്ചിയെ ഓർത്ത് ഒരുഗ്രൻ വാണമടി നടത്തി അതിനുശേഷം എന്നും രാത്രിയിൽ കിടക്കാൻ ചെല്ലുമ്പോൾ ബാത്രമിൽ മൂത്രമൊഴിയ്ക്കാനെന്ന രീതീയീൽ കയറിയിട്ട ചേച്ചിയുടെ ബ്രായോ പാൻറിയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതെടൂത്ത് എന്റെ കൂട്ടുനെകൊണ്ട് ഉമ്മ വെയ്പ്പിയ്ക്കും. കൂട്ടനും പ്രായമായി വരുകയാണല്ലേ അവനും വേണമല്ലേ ചെറിയ സുഖം. അവനൊരാശ്വസവും എനിയ്ക്കാര നിർവൃതിയും കിട്ടുമല്ലോ.
Ellavarum poyathinnu shesham umma vannu ennodu paranju., “mole wnikku joli cheyyunna veettil pokana. Avede jolikkar veeyum 2 perundu. Ennalum njan avede eppozhum venam. Enikku joli onnum illenkilum. Innu thane nine thanichakki povunnathil enikku vishamamundu. Ennalum innu husinte anujannu college illa. Avan ivede ninakku thunayayittundu.” Angine avar poyi. Ente husinte peru majeed ennanu. Avarude anujante peru pokkar ennanu. Pokkarkku 18 vayassundu. Collegil first year aanu padikkunnathu. Umma poathum avan ente aduthu vannu. Veetukaryangal, mattu enne pattyudlla ellam chodichu. Pinne puathu avante friendsumayi kalichu. Povumbole njan doore povunnilla. Aduthu thanneyanullathu. Pedikkenda ennu paranju.